Tradução de "naj nehajo" para Português


Como usar "naj nehajo" em frases:

Narednik, reci tem Indijancem, naj nehajo tuliti.
Sargento, diga aos índios para pararem com estes uivos.
Reci jim, naj nehajo streljati na nas!
Diz-lhes para pararem de disparar contra nós!
Naj nehajo pretepati farmarje, sicer jim bom odvzel orožje.
Eles devem deixar os fazendeiros em paz... ou tomarei as suas armas.
Naj nehajo. 18 let sem molčal, dokler ni prišel mimo.
Manda-os parar. Não disse uma palavra durante 18 anos, até ele aparecer.
Črpalkam boš naročil, naj nehajo črpati.
Dará ordens às bombas para que parem de bombear.
Zakaj jim kar ne poveva naj nehajo in naju poslikajo?
Por que não lhes dizemos para tirarem uma fotografia ou coisa assim?
Zato reci svojim fantom, naj nehajo streljati ali pa dobiš en drek.
Manda os teus homens recuar ou não vês peva!
Reci jim, naj nehajo, ker me dekoncentrirajo.
Diz às pom-pom girls que parem de gesticular, desconcentram-me.
Povejte kolegom, naj nehajo z boji.
Vai dizer aos teus amiguinhos que parem de lutar.
Naj nehajo bevskati, pa se pomeniva.
Afasta os teus cães, para podermos falar.
Rekel sem jim, naj nehajo, pa niso.
Disse-lhes que parassem, e não pararam.
Žalili so te in rekel sem jim, naj nehajo.
Estavam a insultar-te e disse que parassem. Elas estavam a insultar-te.
Naj nehajo pakirati, še bomo prisluškovali.
Diga-lhes para pararem de arrumar. Vamos voltar à escuta.
Ne, samo povej jim, naj nehajo mečkati.
Eles que parem de fazer cera.
Rekel sem, naj nehajo. Pa se niso dali motiti.
Disse-lhes para se afastarem, mas continuaram nisso...
Reci policajem, naj nehajo meriti vame.
Diz aos polícias que não apontem as armas para mim.
Rekel sem jim naj nehajo, vendar niso.
Eu disse-lhes para pararem, mas eles não pararam.
Rekel sem jim, naj nehajo, a niso ubogali.
Disse-lhes para pararem, mas eles não quiseram ouvir.
Lahko prisiliš ljudi, naj nehajo navijati?
Pode fazer com que essa multidão pare de torcer?
Bolj kot sem prosila, naj nehajo, bolj so me mučili.
Nunca me avisaram. Quanto mais pedia para parar, mais me maltratavam.
Raje naj nehajo, preden vas vse postrelim, kuzlice!
É melhor desandarem antes que vos encha de chumbo!
Uporabi svoj vpliv nad Tragsi in jim reci, naj nehajo ciljati družino Whitehill.
Preciso que uses a tua influência sobre os "Trags", para os fazer parar de atacar a família Whitehill.
Ampak dokler ne uspe nekdo prepričati 20 odstotkov prebivalstva, naj nehajo snifati in kaditi to sranje,
E, até que alguém consiga convencer 20% da população a parar de snifar e fumar aquelas merdas,
Ko smo ravno pri tem, recite svojim ljudem, da naj nehajo jesti hrano.
Por falar em evitar, devia pedir ao seu povo para parar de comer essa comida.
Jokala je, kričala, moledovala, naj nehajo.
Ela chorava, gritava, implorava para não o fazerem.
Tem razvajenim pamžem, ki živijo v moji hiši, povej, naj nehajo trpinčiti Caroline.
Escuta. Tens de dizer àquelas pirralhas mimadas que moram na minha casa para pararem de torturar a Caroline.
Samo zažvižgam, pa bodo prišli moji možje in te mlatili... –Babica! Dokler jim ne rečem, naj nehajo.
Basta que eu assobie e os meus homens entrarão aqui e espancar-te-ão até eu lhes dizer para pararem.
2.6843900680542s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?